Alle oversettelser Søk Alle oversettelser

Resultater 1 - 20 av ca. 27

1 2

68 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Ne zaboravi ono Å¡to Å¾eliÅ¡, ne reci nikada ono sto... Ne zaboravi ono Å¡to Å¾eliÅ¡, ne reci nikada ono sto osjeÄ‡as, saÄuvaj ono Å¡to voliÅ¡. Oversettelsen er fullført Non dimenticare ciÃ² che desideri
15 Kildespråk non Ã¨ mai un errore non Ã¨ mai un errore Oversettelsen er fullført nikad
197 Kildespråk Did you know that there are two days ... Did you know that there are two days in your life that you can't do anything about? One is 'yesterday' and the other is 'tomorrow' We can only live today. Today we can: love, dream, work and above all...enjoy. I wish you a great day! Å½ELIM PRIJEVOD NA HRVATSKI JEZIK Oversettelsen er fullført Da li znaÅ¡ da su dva dana u Å¾ivotu... Da li znaÅ¡ da ima dva dana.....
130 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Sad malo hrvatski, snadji se za prevod! kod mene... Sad malo hrvatski, snadji se za prevod! kod mene nista novo, radim pa se spremam u aprilu za medulin! Kad uzmem prsten u ruke kao da sam zagrlila tebe! Oversettelsen er fullført ora un po di croato, per la traduzione arrangiati!
56 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". i pozuri se! ako me zelis sto pitati samo naprjed? u buduce ja radim za tebe! Oversettelsen er fullført e affrettati!
136 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Samo imam sjecaj da ti samljas! dasi bar ovdje. misli na dragog Da ti kasem ili ne sto mi se ne svidja na tebi! kad dodjes morat cemo izbiljno planirati buducnost.ja sam ljubavi milostivan i moram tvoj san prevoriti u javu! frasi sparse nei discorsi Oversettelsen er fullført ho solo la sensazione che tu sogni! almeno fossi qui. pensa al caro
90 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". dovesti te ovdje i ne pusta ti te. ja nemam vrimena cekati naj vise godinu i pol! budi mi zena. ako poludim docu po tebe u italiju.se palimo Oversettelsen er fullført portarti qui e non lasciarti
536 Kildespråk ZOVEM SE PETRA.ROÄENA SAM 13 TRAVNJA 1989 U... ZOVEM SE PETRA.ROÄENA SAM 13 TRAVNJA 1989 U ZADRU.Å½IVIM U BIBINJAMA SA SVOJOM OBITELJI.IMAM MAMU,TATU SESTRU I TRI BRATA.MAMA SE ZOVE JASNA I IMA 39 GODINA,TATA SE ZOVE TOMISLAV I IMA 46 GODINA.JA SAM NAJSTARIJA OD SVOJE BRAÄ†E I MALE SESTRE.IMAM VELIKU KUÄ†U NA DVA KATA SA 5 SOBA,4 KUPAONICE,VELIKA KUHINJA I DNEVNI BORAVAK.Å½AIVIMO NA PRVOM KATU A MOJA SOBA JE NA DRUGOM.JAKO VOLIM SVOJU OBITELJ U UVIJEK SU MI NA PRVOM MJESTU.SVI SE DOBRO SLAÅ½EMO I VOLIMO.SEBE BIH OPISALA KAO TVRDOGLAVU,SIMPATIÄŒNU I OPTIMISTIÄŒNU OSOBU.STALO MI JE PUNO DO LJUDI KOJI ME OKRUÅ½UJU.NADAM SE DA Ä†U NAÄ†I DOBAR POSAO I DA Ä†U POSTIÄ†I VELIKI USPIJEH. Oversettelsen er fullført Mi chiamo Petra
407 Kildespråk TuristiÄki aranÅ¾man je proizvod putniÄke agencije... TuristiÄki aranÅ¾man je proizvod putniÄke agencije koji se sastoji od dvije ili viÅ¡e usluga koje se nude po jedinstvenoj cijeni(niÅ¾oj nego Å¡to bi bila pri kupnji pojedinaÄnih usluga).Turoperateri nude razliÄite aranÅ¾mane za razliÄite skupine korisnika.Kod nastanka turistiÄkih aranÅ¾mana svakako su bitni odnosi i ugovori putniÄke agencije sa ponuÄ‘aÄima usluga smjeÅ¡taja,prijevoznika i vodiÄa jer i oni sudjeluju u stavarnju aranÅ¾mana tj.bez njih aranÅ¾man ne bi mogao nastati. Oversettelsen er fullført L'arrangiamento turistico Ã¨ il prodotto dell'agenzia turistica...
161 Kildespråk ho bisogno de te sempre, senza di te non so cosa... ho bisogno de te sempre, senza di te non so cosa fare. Ma devo andare avanti perchÃ¨ questo amore non mi porterÃ a niente. devo rendermene conto anche se sto male, ma piano piano passerÃ e starÃ² meglio. Oversettelsen er fullført I will always need you, without you I don't know what to do. potreban si mi stalno, bez tebe
45 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Kafana Oni idu u bar. Tamo su sjeli za stol i razgovarali. Italienisch Oversettelsen er fullført Bar
36 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". haha na ovoj zadnjoj si ista lana jurÄeviÄ‡ haha na ovoj zadnjoj si ista lana jurÄeviÄ‡ Oversettelsen er fullført haha su quest'ultima sei uguale a lana jurÄeviÄ‡
116 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". uzivaj Jutro! Da bar spavam! Na moju zalost radim! Najezim se kad spomenes ucenje! Uci bebo, uci mi se u moru kupamo! Uci da te ne ometam! Oversettelsen er fullført divertiti
60 Kildespråk uspaljuje ih SLJEDECI TJEDAN uspaljuje ih SLJEDECI TJEDAN!! ne do proljeca! tako da djelujte brzo!! frase amichevole Oversettelsen er fullført la SETTIMANA PROSSIMA
142 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". mi piacerebbe che tu fossi, vorrei essere io sono, tu sei, io vado, io stÃ² andando, andrÃ², verrÃ², mangio, lavoro, lavora, dormire, stÃ² dormendo, stÃ² lavorando, io ho, tu hai, ho fatto, faremo, ti vorrei portare, portami parole e verbi di uso comune e discorsive Oversettelsen er fullført volio bi da bi bio/bila ,Å¾elio bi biti
116 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". kad dojes dacu ti! hrabra mala! ne bojim se!... kad dojes dacu ti! mislit cu na tebe hrabra mala! ne bojim se! objasnit cu ti u cemu je stvar! daj mi malo vremena. pa ce mo vidjedi! Oversettelsen er fullført ti darÃ² quando vieni! piccola coraggiosa! non ho paura!...
90 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". oprosti! pokusavam pisati knjizevni! u buduce... Ti zgodna! Ali ljube ne znaci to! Ljube ime ljubica! Kodnas nekoga tako zoves od milja nekog simpaticnog! Oversettelsen er fullført scusa! cerco di scrivere letterariamente! in futuro ... prevod
87 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". moze nije problem, brzo ce to! popizdija sam od posla! da do cu ti u mislima! da spavat cu jako sam umoran! spavaj i ti dobro bebo! Oversettelsen er fullført si puÃ² non Ã¨ un problema, Ã¨ presto fatto
283 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". sms incomprensibili! zajebavam te mala sala! ne razumjem za sto ti je zao! nema veze! to je normalno! kao ne gledas a vidis sve! ajde, da te ne ometam! ne pali me zar nevidis da gorim! dobro se snalazis s rjecniko! samo tako nestavi. pusti dogu kosu ljepo ti stoj! dobro imat ces priliku davati puno poljubac i vise od toga! moze ok! sono sms di cui non capisco bene il significato, credo sia gergale. Oversettelsen er fullført sms incomprensibili!
124 Kildespråk cucciolo ti amo ciao amore mio,ti amo da morire non avrei mai immaginato di potermi innamorare come una bambina...anche se non ti conosco ti amo da morire,torna presto daniele Oversettelsen er fullført Mesazh dashuror volim te maleni

1 2

Neste >>

Alle oversettelser

Søk Alle oversettelser - toxhico

Søk
Alle oversettelser - toxhico